译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻(pi)的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍(zhen)贵的玉树长埋泥土,那金(jin)铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才(cai)能捱得过去!
倚靠在山崖傍边,极目四(si)面八方,天地悠然。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
可(ke)是没有人为它编织锦绣障泥,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
蓬蒿:野生草。
拭(shì):擦拭
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。