译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到(dao)(dao)如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看(kan)了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地(di)的乐曲《劳商》。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
其二
魂魄归来吧!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深(shen)夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树(shu)梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
晏子站在崔家的门外。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。