译文
谁能说天(tian)理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是(shi)独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
玄宗经(jing)常召见李白,李白颇受宠信。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样(yang)的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣(qi) 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
本宅:犹老家,指坟墓。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
俯仰其间:生活在那里。