译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花(hua)上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面(mian)庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我家在曲曲弯弯襄水边(bian),远隔楚天云海迷迷茫茫。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
今日在此我与你依(yi)依作别,何时何地我们能再次相遇?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
杨子之竖追:之:的。
⑶疏:稀少。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。