译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜(xie)撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起(qi)了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什(shi)么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦(ku)的鸣叫声。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑵中庭:庭院里。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。