译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样(yang)子。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心(xin)胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决(jue)心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
伐:夸耀。
(49)尊:同“樽”,酒器。
③老更成:到了老年就更加成熟了。