译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)美酒饮不尽,共同醉倒于(yu)洞庭湖的秋天。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(shi)(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣(ming)(ming)叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
恣观:尽情观赏。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
8.使:让。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。