译文
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
出塞后再入塞气候变冷,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前(qian)的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫(xiao)的好(hao)日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔(kuo),顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
②倾国:指杨贵妃。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
(4)顾:回头看。