译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
过去(qu)的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
不知有几人能趁着月光回(hui)家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
现在我把天上的明月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉(yu)快地度过如此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
[23]与:给。
②下津:指从陵上下来到达水边。
日:每天。
③衾:被子。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。