译文
诸侯(hou)请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
即使被(bei)无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路(lu)旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
有去(qu)无回,无人全生。
阴历十月的时候,大雁(yan)就开始南飞,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
魂魄归来吧!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄(huang)泉去,来世再报恩!”
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
12、利:锋利,锐利。
(5)垂:同“陲”,边际。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
阙:通“掘”,挖。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。