译文
兔丝有繁盛也有枯萎的时候，夫(fu)妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
妻子回去，（把看到的一切）告诉了妾，说：“丈夫，是我(wo)们指望依靠过(guo)一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂，哭成一团。丈夫却一点也不知道，还得意洋洋地从外面回来，在妻妾面前大耍威风。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催(cui)，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
品(pin)德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
结交朋友的离离合(he)合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧(ce)击行(xing)路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声，一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
欧阳修字永叔，庐陵人。四岁时便死了父亲，母亲郑氏决心不改嫁，(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷，以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时，欧阳修就聪敏过人，读过一遍书就能背诵下来。等到成年时，更是人品超群而享有盛誉。
既然圣贤都饮酒，又何必再去求神仙？三
时间于不知不觉中过去，回头一看已是满天烟云。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
【不可久视】这是说，以前没有亭子，无休息之地，不能长久地欣赏。
①薤（xiè）：植物名，叶子丛生，细长中空，断面为三角形，伞形花序，花是紫色的。
⑷不自持：不能控制自己的感情。
⒀不露文章：指古柏没有花叶之美。
[15]往来翕忽：来来往往轻快敏捷。翕忽；轻快敏捷的样子。
⑵游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。
2.千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。
6.毅魄，坚强不屈的魂魄，语出屈原《九歌.国殇》：“身即死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。”。
(14)尝：曾经。