译文
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
平贱时难道(dao)有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
江山确实美如画图,可(ke)惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
收获谷物真是多,
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满(man)眼秋色,却禁不住黯然神伤。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德(de)逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分(fen),冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
树林深处,常见到麋鹿出没。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。