译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
(有一个)姓刘的(de)一个人是某一个乡里的寡妇(fu),养育(有)一个孩子。白天(tian)在田间努力耕作,晚上点着(zhuo)蜡烛在织机上纺(fang)织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而(er)她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
驽(nú)马十驾
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
(13)接席:座位相挨。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
68.无何:没多久。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
15.特:只、仅、独、不过。