译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩(qian)影。
雨后初晴天色朗,纤云(yun)舒卷碧空尽。
华山畿啊,华山畿,
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼(lou)女子这中落得一个薄情的名声。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那(na)些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
洼地坡田都前往。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春(chun)溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
②江城:即信州,因处江边,故称。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。