译文
过了一会儿,丈夫打起(qi)了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在(zai)梦中发出了咳嗽(su)声。宾客们的心(xin)情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
并不是道人过来嘲笑,
四(si)重酿制的美酒已(yi)醇,不涩口也没有刺激性。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
揉(róu)
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今(jin)却一辈子老死于沧洲!
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
只有那一叶梧桐悠悠下,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
决心把满族统治者赶出山海关。
注释
33、爰:于是。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
②系缆:代指停泊某地
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。