译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
在吴县作了两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行(xing)气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又(you)被明月惊起。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古(gu)今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
早听说你将要来此地与我相见,我到西(xi)楼眺望几度看到明月圆。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
①晓出:太阳刚刚升起。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
③去程:离去远行的路程。