译文
繁华往事(shi),已跟香尘一样飘(piao)荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着(zhuo)东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
祭献食品喷喷香,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
宽广的洛水悠远安详地(di)(di)流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景(jing)能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑵白水:清澈的水。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
可人:合人意。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。