译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能(neng)弹此曲,是那悲夫为齐君战(zhan)死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
经常担心(xin)霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴(yan)旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤(teng)。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
怠:疲乏。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。