译文
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我(wo)的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
等到吴国被(bei)打败之后,竟然千年也没有回来。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为(wei)空虚,幻灭。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。