译文
疲惫的(de)(de)马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树(shu)林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路(lu)面没有了灰(hui)尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
“魂啊归来吧!
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰(shuai)柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
166、淫:指沉湎。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。