译文
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
手拿宝剑,平定万里江山;
九嶷山的众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可(ke)拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
谁能说天理(li)公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵(qian)累。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
石梁:石桥
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑻掣(chè):抽取。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
引笑:逗笑,开玩笑。