译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
弹奏声飘到水面(mian)上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
成(cheng)名反复(fu)思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小(xiao)草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴(pa)在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
而已:罢了。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
(77)赡(shàn):足,及。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。