译文
傍晚浮云收敛,淡净的(de)(de)蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有(you)如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
泪水湿(shi)透罗巾,好梦却难(nan)做成;
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
人生一代代地(di)无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍(kan)伐高耸入云的树木。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
毛发散乱披在身上。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
王者气:称雄文坛的气派。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
252. 乃:副词,帮助表判断。
(19)反覆:指不测之祸。