译文
西汉的都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与(yu)(yu)亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会(hui)从天上掉下来。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
关内关外尽是黄黄芦草。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我们烹羊宰牛(niu)姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪(pei)。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子(zi),我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
桐城姚鼐记述。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
田:打猎
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。