译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离(li)愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也(ye)已停歇在远处,窗外的晓莺在啼(ti)送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思(si)念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又(you)被一种别愁充满。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔(kuo)辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
秋风从函谷关吹(chui)起,凌冽的寒气惊动了河山。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
妇女温柔又娇媚,
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑤难重(chóng):难以再来。
蠢蠢:无知的样子。