译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当(dang)此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我要向(xiang)东奔入(ru)大海,即将离开古老的西秦。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
其一
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
树林深处,常见到麋鹿出没。
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐(nai),哪有团聚在一起好度时光。”
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
(66)愕(扼è)——惊骇。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
(3)少:年轻。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。