译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰(feng)。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息(xi)。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
贵妃头上(shang)的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口(kou)旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊(huai)叹息,愁思如潮,久久难以平静。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
(4)然:确实,这样
软语:燕子的呢喃声。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。