译文
我曾经学习霸王战略,希望(wang)能功成名就,锦衣返乡。
流落他(ta)乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
这就是蜀地的门户啊(a),坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外(wai)的他乡。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗(dou)鸡。个人以为前一说准确。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
愿得燕地的好弓射杀(sha)敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
(11)申旦: 犹达旦
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
(73)内:对内。
朔漠:拜访沙漠地区。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。