译文
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
魂啊不要去东方!
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我的心追逐南去的云远逝了,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起(qi)沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
临颍(ying)美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
2.复见:指再见到楚王。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。