译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
梅子味(wei)道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而(er)绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽(kuan)空。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
夏日的水亭格外凉(liang)爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
85有:生产出来的东西。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
若 :像……一样。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。