译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不(bu)见归雁将锦书传递。
抬头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但(dan)是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
南面的厢房有小坛(tan),楼观高耸超越屋檐。
乍以为(wei)是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中(zhong)。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅(qian)浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫(fu)。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
贱,轻视,看不起。
[20]弃身:舍身。
⑥不到水:指掘壕很浅。
会:理解。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”