译文
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
长江向东滚滚而去,我(wo)也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
朝廷(ting)对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所(suo)欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿将相。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒(jiu)肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑧惰:懈怠。
18.依旧:照旧。
36、育:生养,养育
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。