译文
开怀畅饮不(bu)到(dao)天明,不肯罢休啊。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我佩戴了红色的茱萸(yu)草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风(feng)物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
人们的好(hao)恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂(kuang)。
注释
5.行杯:谓传杯饮酒。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
10.云车:仙人所乘。