译文
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然(ran)。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在哪里?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
遗体遮蔽在九泉之下(xia),芳名感动千古之人。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无(wu)边。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⒀缅:思虑的样子。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
144.南岳:指霍山。止:居留。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。