译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的(de)(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙(meng)忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢(xie)而不敢进餐。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么(me)大罪?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
野棠花儿飘落(luo),匆匆又过了清明时节。东(dong)风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯(wan)曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
寒冬腊月里,草根也发甜,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
(12)旦:早晨,天亮。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
(14)诣:前往、去到
康:康盛。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。