译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水(shui),从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由(you)吧。”
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
遍地铺盖着露冷霜清。
千丈长的铁链沉入江(jiang)底,一片降旗挂在石头城头。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
听人说双溪(xi)的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
聚:聚集。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑸四屋:四壁。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑸吴姬:吴地美女。