译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
坐下来静观苍苔,那(na)可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊(a)!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻(qing)轻的脱(tuo)下罗绸外裳,一(yi)个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白(bai)云舒卷处,谁会(hui)将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
25.其言:推究她所说的话。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。