译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱(zhu)九根,刺杀斑豹流鲜血,注(zhu)入银瓶痛饮。
浩浩荡荡驾车上玉山。
两鬓已经稀(xi)疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱(sha)上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如(ru)秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
魂啊不要前去!
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(56)乌桕(jiù):树名。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
109.毕极:全都到达。
(1)迫阨:困阻灾难。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
7.往:前往。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。