译文
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故(gu)。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你(ni)用野蔬充饥却说(shuo)食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
剪竹凿石,溪(xi)流清深宛(wan)然而去。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内(nei)乱。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
21.是:这匹。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
24. 曰:叫做。
⑤翁孺:指人类。