译文
在高峻华山上俯视京都长(chang)安,三峰伸向天外不是人工削成。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
每一寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来(lai)喜欢粉红(hong)色的桃花和雪(xue)白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
昭:彰显,显扬。
②阁:同“搁”。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。