译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而(er)(er)不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说(shuo)没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是(shi)接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(34)伐:自我夸耀的意思。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。