译文
夜晚听到(dao)归(gui)雁啼叫勾起(qi)我对故乡的思念,
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前(qian)又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
这一切的一切,都将近结束了……
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青(qing)碧的色彩。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后(hou)妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇(xie)。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个(ge)明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
破晓的号角(jiao)替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
祝福老人常安康。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
伏:身体前倾靠在物体上。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。