译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我坐在潭边,四面(mian)环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才(cai)真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所(suo)以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
此番(fan)别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
逆着流水去找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
4.会稽:今浙江绍兴。
⑧行云:指情人。
⑤老夫:杜甫自谓。