译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时(shi)分新愁又涌上客子心头。
寄居他乡回家的日子遥遥无(wu)期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
世(shi)上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶(shao)华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑽顾:照顾关怀。
(20)眇:稀少,少见。