译文
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品(pin)性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春(chun)花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重(zhong)逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⒍且……且……:一边……一边……。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
银屏:镶银的屏风。
写:画。
20.劣:顽劣的马。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。