译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
老翁家贫住(zhu)在山中,靠耕种三四亩山田为生(sheng),田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙(ba)靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来(lai)的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘(qiu)坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
恐:担心。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。