译文
我以先圣行为节制性(xing)情,愤懑心情至今不能平静(jing)。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床(chuang)出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红(hong)(hong)。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
及:等到。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
17 .间:相隔。
祀典:祭祀的仪礼。
③熏:熏陶,影响。