译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
行军迷路失方向,傍晚(wan)还没有住宿的地方。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
人们不知寒梅靠近溪水(shui)提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之(zhi)前请为我们悲鸣几声!
突(tu)然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
②况:赏赐。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
②砌(qì):台阶。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。