译文
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
他被召回京师又再(zai)次被遣出做刺史时，中山人刘梦得禹锡也在被遣之列，应当去播州。子厚流着泪说：“播州不是一(yi)般人能住的地方，况且梦得有老母在堂，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把这事告诉他的老母；况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷(ting)请求，并准备呈递奏章，情愿拿柳州换播州，表示即使因此再度获罪，死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上，梦得因此改任连州刺史。呜呼！士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气！一些人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突，仅仅象头发丝(si)般细小，便翻脸不认人，朋友落(luo)入陷阱，也不伸一下手去救，反而借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊！这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却(que)自以为得计。他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了！
何不早些涤除烦忧(you)，放开情怀，去寻求生活的乐趣呢!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。
极目望去，大船在江心正溯流而上，天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
偶失足落入了仕途罗网，转眼间离田园已十余年。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
仰看房梁，燕雀为患；
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟(jin)，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
日月星辰归位，秦王造福一方。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑷蓬蒿（hāo）：“茼蒿”的俗称。
（74）朝歌：殷代后期都城，在今河南淇县。
夭梅病梅：摧折梅，把它弄成病态。夭：使……摧折（使……弯曲）。病，使……成为病态。
（4）厌：满足。
⑻胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。