译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安(an)心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木(mu)茂盛;细长的样子。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神(shen)仙而受此大恩。
在污浊的世界得到显(xian)贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回(hui),夜晚不能潜伏。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下(xia)的阴影显得更加灰暗。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
121、故:有意,故意。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
①漉酒:滤酒。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
②脱巾:摘下帽子。